{"id":72,"date":"2026-07-08T11:11:09","date_gmt":"2026-07-08T09:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/?page_id=72"},"modified":"2026-07-15T17:48:15","modified_gmt":"2026-07-15T15:48:15","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<section class=\"dh dh-full dh-legal\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"legal-texte\">\n\n      <p class=\"legal-intro\">Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales s&rsquo;appliquent au site dasnair.ch, \u00e9dit\u00e9 par Dasnair S.A.<\/p>\n\n      <h2>\u00c9diteur du site<\/h2>\n      <p>\n        <strong>Dasnair S.A.<\/strong><br>\n        1211 Gen\u00e8ve 5, A\u00e9roport, Suisse<br>\n        T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+41227178200\">+41 22 717 82 00<\/a><br>\n        T\u00e9l\u00e9copie : +41 22 717 82 05<br>\n        E-mail : <a href=\"mailto:contact@dasnair.ch\">contact@dasnair.ch<\/a>\n      <\/p>\n      <p>\n        Forme juridique : soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit suisse<br>\n        Num\u00e9ro d&rsquo;identification des entreprises (IDE) : <mark class=\"a-completer\">CHE-XXX.XXX.XXX<\/mark><br>\n        Num\u00e9ro de TVA : <mark class=\"a-completer\">CHE-XXX.XXX.XXX TVA<\/mark><br>\n        Responsable de la publication : <mark class=\"a-completer\">Nom et fonction<\/mark>\n      <\/p>\n      <p>Dasnair S.A. est titulaire d&rsquo;un certificat de transporteur a\u00e9rien (AOC) d\u00e9livr\u00e9 par l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;aviation civile (OFAC) et exploite une organisation de gestion du maintien de la navigabilit\u00e9 agr\u00e9\u00e9e (CAMO+).<\/p>\n\n      <h2>H\u00e9bergement<\/h2>\n      <p>\n        <strong>Infomaniak Network SA<\/strong><br>\n        Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse<br>\n        <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.infomaniak.com<\/a>\n      <\/p>\n      <p>Les donn\u00e9es du site sont h\u00e9berg\u00e9es en Suisse.<\/p>\n\n      <h2>Conception et r\u00e9alisation<\/h2>\n      <p>\n        <strong>Lumee<\/strong>, agence web ind\u00e9pendante<br>\n        <a href=\"https:\/\/lumee.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lumee.ch<\/a> \u00b7 <a href=\"mailto:bonjour@lumee.ch\">bonjour@lumee.ch<\/a>\n      <\/p>\n\n      <h2>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n      <p>L&rsquo;ensemble du contenu de ce site, notamment les textes, photographies, illustrations, logos, marques et \u00e9l\u00e9ments graphiques, est prot\u00e9g\u00e9 par le droit suisse de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Il demeure la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Dasnair S.A. ou de ses ayants droit.<\/p>\n      <p>Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation ou diffusion, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit, est interdite sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Dasnair S.A. Toute utilisation non autoris\u00e9e est susceptible d&rsquo;engager la responsabilit\u00e9 de son auteur.<\/p>\n      <p>Les marques et d\u00e9nominations de tiers cit\u00e9es sur ce site, notamment Dassault Aviation et Falcon, demeurent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs titulaires respectifs.<\/p>\n\n      <h2>Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n      <p>Dasnair S.A. traite les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD) et, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;applique, au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n      <p>Les modalit\u00e9s de collecte, de traitement, de conservation et d&rsquo;exercice de vos droits sont d\u00e9taill\u00e9es dans notre <a href=\"\/en\/politique-de-confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n      <h2>Cookies<\/h2>\n      <p>Ce site utilise des cookies. Vous pouvez \u00e0 tout moment consulter et modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences via notre <a href=\"\/en\/politique-de-cookies-ue\/\">politique de cookies<\/a>.<\/p>\n\n      <h2>Responsabilit\u00e9<\/h2>\n      <p>Dasnair S.A. apporte le plus grand soin \u00e0 l&rsquo;exactitude des informations publi\u00e9es sur ce site, mais ne peut garantir qu&rsquo;elles soient en tout temps compl\u00e8tes, exactes et \u00e0 jour. Les informations sont fournies \u00e0 titre indicatif et n&rsquo;ont aucune valeur contractuelle.<\/p>\n      <p>Les caract\u00e9ristiques des appareils, les disponibilit\u00e9s et les prestations d\u00e9crites sont susceptibles d&rsquo;\u00e9voluer. Seule une proposition \u00e9crite \u00e9tablie par Dasnair S.A. engage la soci\u00e9t\u00e9. Les prestations de transport a\u00e9rien sont r\u00e9gies par nos conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n      <p>Dasnair S.A. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de l&rsquo;acc\u00e8s au site, de son utilisation, ou de l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;y acc\u00e9der.<\/p>\n\n      <h2>Liens hypertextes<\/h2>\n      <p>Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. Dasnair S.A. n&rsquo;exerce aucun contr\u00f4le sur leur contenu et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n\n      <h2>Droit applicable et for<\/h2>\n      <p>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sont soumises au droit suisse. Le for exclusif est \u00e0 Gen\u00e8ve, sous r\u00e9serve des dispositions imp\u00e9ratives contraires.<\/p>\n\n      <p class=\"legal-maj\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juillet 2026<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales s&rsquo;appliquent au site dasnair.ch, \u00e9dit\u00e9 par Dasnair S.A. \u00c9diteur du site Dasnair S.A. 1211 Gen\u00e8ve 5, A\u00e9roport, Suisse T\u00e9l\u00e9phone : +41 22 717 82 00 T\u00e9l\u00e9copie : +41 22 717 82 05 E-mail : contact@dasnair.ch Forme juridique : soci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit suisse Num\u00e9ro d&rsquo;identification des entreprises (IDE) : CHE-XXX.XXX.XXX Num\u00e9ro &#8230; <a title=\"Mentions l\u00e9gales\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/mentions-legales\/\" aria-label=\"Read more about Mentions l\u00e9gales\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-72","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189,"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions\/189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dasnair.lumee.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}